joi, 30 decembrie 2010

2010-2011

         Ich möchte mih bedanken bei meine
Leserinen .ilse,Bianca, Claudia und Sonja.
         D A N K E
das  Ihr Euch Zeit nehmt,in meinen Blog
zu schauen.


 

        Für das Jahr 2011 wünsch ich Euch
viel Glück,Gesuntheit,Erfolg und viele Ideen
 für Eure Handarbeit  und Blog.




      Ich wünsche mia für das Neue Jahr ieder
Menge Leser.-

           Frohes Neues Jahr wünsche Euch Teo.-

duminică, 26 decembrie 2010

WINTER

           WINTER TRAUM
    Früh morgens und auch abends spät,
    Bestimmt sie die Zeit,die Dunkelheit
    Ist stets präsent morgens und auch abens spät.
    Draußen und in jedem Raum
    Mir Schnee bedeckte Wiesen,Felder und Dächen.
    Strahlt und leuchtet glizernd die weiße Pracht,
    In der Dunkelheit,in der Nacht.
    Glüchlich geendht,draußen und in jedem Raum
    Balt ist er wieder vorbei der Winter traum.

                                            Heidi Görgen.-








         Bei uns schneit one ende...


      Ich wünsche Euch einen schönen
             Wochenanfand.-

                          Teo.-





 






        

                          

joi, 23 decembrie 2010

23 DECEMBRIE

          Der 23.December ist ein schöner Tag.
          Viele leute machen noch ihren letzten einkaufen
und treffen die letzen Vorbereitungen für Weinachten.
          Heute vor 20 Jahren habe ich plötzlich meine
Mama verloren,sie wurde nur 57 Jahre alt.Das war für
mich wie das Ende derWelt.Nichts war mehr wie vorher.
         Ich bete für sie und zünde eine Kerze an.



                                                        Teo.-
         

                          
        

miercuri, 22 decembrie 2010

WEINACHTEN

         Frohe Weinachten
Liebe Leserin und Freunde ich wünsche
Euch eine besinnliche Weinachtszeit und
ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2011 !


     Heute
     singen die Engel
     im Himmel
     und tanzen vor Freude
     über das Wunder,
     das die Wunden der Welt heilen
     und alles Dunkle
     zum Guten hin
     verwandeln will.


     
                                Alle Jahre wieder
    Alle Jahre wieder
    Kommt das Cristuskind
    Auf die Erde nieder,
    Wo wir Menschen sind.

    Kehrt mit seinem Segen
    Ein in jedes Haus,
    Geht auf allen Wegen
    Mit uns ein und aus.

    Steht auch mir zur Seite
    Still und unerkannt
    Dass es treu mich leite
    An der lieben Hand
                               Wilhelm Hey.




                          Leise rieselt der Schnee

     Leise rieselt der Schnee,
     Still und starr ruht der See;
     Weihnachtlich glänzet der Wald:
      Freue dich,Christkind kommt bald!

      In den Herzen wird`s warm,
      Still schweight Kummer und Harm,
      Sorge des Lebens verhallt:
      Freue dich,Christkind kommt bald!

      Bald ist heilide Nacht,
      Chor der Engel erwacht,
      Hört nur,wie lieblich es schallt:

                Freue dich,
                Cristkind kommt bald!
                                       Eduard Ebel.

   Schöne Weinachtsfest wünsche Euch Teo.-


   

joi, 9 decembrie 2010

ADVENT


Diese Woche haben wir viel zutun bei der
Arbeit,ich habe nur kurz eingeschaut im
Blogger bei Ilse,Bianca,Pinta und noch
andere.Alle haben schöne sache gezeigt.

Ich möchte Euch  schnell mein Adventkalender
von diesem Jahr, und noch ein paar Bilder












                                         


          Ich Gruß Euch Teo.-
                                          

                                                 

                                            




duminică, 5 decembrie 2010

WINTER

     Heute morge bei uns

            Schneit...........




Winter Weiß

Eine dicke weiße Decke
hüllt die Erde in ihr Winterkleid
Keine Farbe weit und breit.
Nur Weib nur Weiß
Nur Weiß,nur Weiß,
so weit das Auge reicht.

Hans Seldron.-
Inch wünsche Euch ein schön Abend
Teo.-

ADVENT

    Ich habe es geschafft.
    Gott sei Dank meine Fotoaparat ist
heil.
    Jetz zeige ich Euch meine schöne
Backstube:                
       Weihnachtsmann,
     
                         sterne,
                                        Mond,
                                                       Tannen schön




und jeder jahr deb Engel






"Scheken heisst,
einem anderen das
zu geben,was man
behalten möchte  "
Jedes Jahr backe ich Engel, verpacke sie schön  in Folie und alles wird mit goldener Schnur
gebunden.Alles wird verschenkt an unsere Kinder und Freunde.-

Ich wünsche Euch schöne Adventszeit
Teo.-

luni, 29 noiembrie 2010

ADVENT

 Schade mein Fotoaparat ist kaput....


Ich kan  leider keine foto machen.


Ich wünche Euch ein schöne Adventszeit.-

Liebe Gruße Teo.-

sâmbătă, 27 noiembrie 2010

ADVENT

       Ich habe heute uber all geputzt schön geschmucht
meine Advents kranz fertig gemacht.Den winter
dekoration fertailen.




       Ist alles so schön gemutlich für mein Mann und
mich,aber schade,Die Kinder sind leider zu veit...

    

       Morgen haben wir den 1.Advent,ich wünsche euch
eine schöne Adventstag.

          Teo.-
  

sâmbătă, 20 noiembrie 2010

CREATIVITET

   Mein Schneeman ist am Donnerstag fertig geworden.
Ich freue mich,daß die neue Karte so schön geworden ist.
Morgen fixiere ich den Karton und schmücke alles mit
Sterne und einer goldenen Schnur.
Nächste Woche will ich für Advent dekorieren und den Kranz fertig machen.
 Ich wünsche Euch in schönes Wochenende.
        Teo.

duminică, 14 noiembrie 2010

CREATIVITATE

       Hallo Ihr Liebe
Eine Arbeitskolegin hatte eine schöne
Tasse mit Wintermotiven gebraht.Ich
habe die Tasse mit nach Hause
genommen und das Bild skitziert
Meine 5 karte ist auch fertig:

Ich wünsche Euch ein schöne Tag Teo.-

duminică, 31 octombrie 2010

IN DEN ARMEN EINES ENGELS

Josh Groban si Sarah mclachlan cäntänd,am
gäsit pe You Tube,este melodia care a fost
cäntatä in filmul "Orasul Ingerilor .

  O searä pläcutä vä las....
                     Salutäri Teo.-
    Hallo voi cititori,a trecut incä o säptämänä si mai sunt
55 de zile pänä la Cräciun.Mai avem fiecare atäte de fäcut.
Eu am reusit sä termin,ingerul pentru felicitare si este,dupä
pärerea mea destul de reusit. La sfärsit de säptämänä am stat
in cacä ,deoarece aici a plouat de nu-ti venea sä scoti capul
din casä.
      Astäzi s-a schimbat si ceasul,asa cä mäine ne vom trezi
mai devreme cu o orä.-
      Vä doresc o duminicä seara cät mai pläcutä.-
   
          Salutäri din inimä Teo.-

sâmbătă, 23 octombrie 2010

     Incä o säptämänä s-a sfärsit,cu multä treabä
eu nu am avut prea mult timp,pentru lucrul meu,
doar am dat cu ochii,putin in blogurile mele preferate.
    Azi dupämasä a inceput sä plouä si este frig,este
foarte bine sä stäm in casä la cäldurä,cu o canä de
ceai fierbinte in fatä...

      PLOAIE TÄRZIE
Plouä cu stele
In Octombrie,
Din ceruri curgea
Printre norii slbi
De catifea:
märgele de perle....
                         Ploua cu valori
                         In toamna tärzie
                         Din ceruri curgea
                         Printre norii albi
                         Ca adierea,
                         Peste muritori ,flori
Ploua cu iubiri,
Inunda lumea,
Din ceruri curgea,
In multe inimi
Si in viata mea
Harul divin-räuri!
                         Ploua cu Soare
                         Se läsa lumina,
                         Din ceruri curgea
                         Ca o mare,
                         Domnea aevea
                         Peste toti ,IUBIREA!
                              (Doru)   
Un sfärsit de säptämänä cät mai pläcut.-
              Calde salutäri Teo.-                    

duminică, 17 octombrie 2010

TRANDAFIRUL-ROSEN

         TRANDAFIRUL-ROSEN
Cänd trandafirul e pe cale sä disparä roagäte
sä mai träiascä pentru tine,cä tot timpul la-i
iubit si ingrijit si ca niciodatä nu la-i läsat
singur.
Iar o viatä scurtä ca alui nu ai mai väzut,
ca o floare firavä si tot timpul a zäbit in mintea
lui si a strälucit atät de tare incät te orbea.

Trandafirii sunt florile sinceritätii,ai puritärii
si ai iubirii eterne.

In aceastä perioadä mai sunt foarte putini
trandafiri infloriti,deoarece räcoarea de
afarä nu le mai permite sä-si pästreze floarea.

Azi am fost cam melancolicä m-am gändit foarte
mult la copii ,care imi lipsesc tot mai mult,
mai ales cänd mä gändesc la Roxana si Stefan,care
acum sunt mai dulci in perioada de crestere,
la pärintii mei....care sau stins din viatä.

Mäine incepe o nouä säptämänä ,din nou la lucru,
frig,obosealä...dar va trece si va venii o nouä säptämänä
si uite asa trec anii si devenim tot mai bäträni....

Acum vä doresc o searä pläcutä si ü nouä säptämänä
cät mai pläcutä

              Numai bine Teo.-

vineri, 15 octombrie 2010

CREATIVITATE

       Multumesc lui Dumnezeu cä am reusit aceastä
säptämänä aproape sä termin douä felicitäri,spun
aproape deoarece mai am sä le decorez.














       Ieri am inceput alta,dar din päcate am intrerupt
era särbätoare:SF.Paraschiva,asa cä voi continua luni.
       Vä doresc un sfärsit de säptämänä cät mai pläcut.-
       Salutäri Teo.-

joi, 7 octombrie 2010

CREATIVITATE

         Weinachten-Cräciunul
si särbätorile de iarnä,vor veni incuränd
asa cä trebuie sä reusesc sä termin cät mai
multe felicitäri.
Mai jos cea de a doua felicitare:
in lucru,merge cam incet deoarece la serviciu avem
mult de lucru si mä reintorc acasä tärziu,asa cä nu-mi
mai rämäne prea mult timp pentru cusut.-
Acum vä las,vä doresc o searä pläcutä.-

     Salutäri Teo.-

sâmbătă, 2 octombrie 2010

CREATIVITATE

        Insfärsit este sfärsit de säptämänä,
sunt asa de obositä,la serviciu am avut
säptämäna aceasta foarte mult de lucru.
       Dar acasä mi-am fäcut putin timp,
pentru a incepe cu felicitärile de iarnä.
        Sper cä voi reusi sä termin in timp toate felicitärile
pe care mi le-am propus.-
        Mai am si alte proiecte pentru aceastä iarnä,dar vi
le voi spune la timpul potrivit.
        Acum vä doresc un frumos sfärsit de säptämänä,chiar
dacä afarä este innorat si pouä...
           Frumoase salutäri Teo.-

duminică, 19 septembrie 2010

CREATIVITATE

               ROMANTÄ DIVINÄ

Dumnezeu este asa de tare indrägostit de tine,incät:

-  El iti trimite flori in fiecare primävarä.
- El iti dä räsärit de soare in fiecare zi.
-El iti picteazä pe cer apus de soare in fiecare zi.
-Oricänd vrei sä vorbesti cu El te ascultä.
-El poate sä locuiascä oriunde in Univers,dar
alege sä locuiascä in inima ta.
DA-I INIMA TA

-Ca sä o curäteascä.
-Sä o locuiascä.
-Si ca sä o fericeascä.
NU VEI REGRETA
         (un necunoscut)

 Vä doresc o duminicä searä cät mai pläcutä
si un inceput de säptämänä,cu sänätate si
multä putere de muncä.
      Cu drag Teo.-

sâmbătă, 11 septembrie 2010

CREATIVITATE

        Astäzi am cäutat si am adus din pivnitä
toate dekoratiunile de toamnä,acest an nu am
mai reusit sä fac altele noi.-
        Am fäcut anul trecut pentru ferestre si
voi mai face pentru sufragerie din plante,crengi
coronite.
       Un frumos sfärsit de säptämänä vä doresc.
        Teo.-

sâmbătă, 4 septembrie 2010

CREATIVITATE

            Hallo
...foarte scurt...säptämäna aceasta a fost
foarte stresantä.Am avut foarte mult de
lucru,am plecat dimineata si m-am intors
acasä seara ,nu am avut timp prea mult
la dispüozitie.
  Astäzi am putut s-mi rezolv din probelemene
pe care le-am avut de rezolvat,cumpäräturi,
grädinä,cälcat.

 Vä doresc o searä pläcutä.
     Salutäri Teo.-

duminică, 29 august 2010

CREATIVITATE

      Am fost plecati in concediu,am stat doar
douä säptämäni,a fost scurt.
      Acasä ne-au asteptat copii,cei mari si
cei mici,erau toti sänätosi.
      Toatä perioada incepänd din ianuarie
cänd a murit tata,mi-a fost greu,dar acum
mergänd acasä,väzänd cä nu mai este,
camera lui era neschimbatä asa cum o
läsasem in ianuarie.Acum am realizat
cu adevärat cä nu il voi mai vedea,cä
nu se va mai intoarce.
      Ne-am simtit foarte bine fiind
impreunä cu copii,pe care i-am väzut si
ajutat.
      Cänd ne-am intors acasä aici era foarte
frig in comparatie cu Romänia,aici era
deja toamnä.
      Am inceput serviciul si acum imi mai
rämäne foarte putin timp pentru blogul meu,
deasemenea nu pot sä copiez in calculator
multele poze pe care le-am fäcut pänä acum
      Cänd voi reusi sä rezolv voi scrie mai
departe noutäri
      Acum vä las vä urez o frumoasä säptämänä.
     Multe salutäri de la Teo.-

duminică, 11 iulie 2010

FOTOGRAFIE

      Aparatul meu de fotografia este stricat,sper sä rezolv si sä fac
frumoase fotografii.Curänd mergem in concediu si voi avea
ocazia sä fotografiez.
      In ultimul timp nu am mai scris nimic am probleme cu umärul,
drept,mai binezis a fost supra solicitat si de aproape trei luni de
zile mä chinui cu gimnasticä,diclofenac,injectii,dar nu a ajutat la
nimic.Am fost la un ortoped care mi-a fäcut injectie in umär si
imi merge mai bine,acum iau dinnou medicamente si sper sä-mi
treacä.Cänd mä voi intoarce din concediu voi avea noi forte
de lucru.
      Voi publica aici ceva fotografii mai vechi:
      

       Un urs din Bucsus,este fotografiat la o
 expozitie de grädini.








La aceeasi expozitie de data aceasta un iepure.Mai multe fotografii la intoarcerea
din concediu numai bine,sä ne vedem sänätosi.
Salutäri de la Teo.

vineri, 11 iunie 2010

PUZZLE


     " GEMENII 2"
Cele trei tablouri au fost realizat
in urmä cu cätiva ani.

PUZZLE

                                                                      "GEMENII"
                                                         Pufulet si Cumintel,sunt de
                                                     asemenea puzzle,executate dupä
                                                     acceasi metodä,lipit pe carton.

PUZZLE




"BOBY"


Puzzle sunt foarte usor de realizat.


La inceput am realizat animale,din
bucätile mici de carton,pe care le-am
lipit pe alt carton.Din acestea se pot
foarte usor apoi realiza tablouri inrämate.
cu o ramä subtire din lemn de fag sau de
stejar,

joi, 10 iunie 2010

CREATIVITATE

          Creativitate,inseamnä tot ceea ce poti crea,realiza,
face cu propriile idei,propriile mäini.
          Eu am foarte multe domenii care m-au preocupat
si mä preocupä incontinuare,numai cä imi lipseste timpul,
deoarece avänd si un serviciu,imirämäne putin timp pentru a crea....
          In ultimul timp am probleme cu sänätatea,umärul drept,care
mä doare groaznic si nu pot sä realizez nimic din ceea ce doresc.
          De ani de zile,in fiecare an de Särbätorile de Iarnä,Paste,
1 Martie,8 Martie,1 Iunie,sau zile de nastere am realizat frumoase
felicitäri.Ele sunt confectionate din carton si härtier coloratä,sau
pe päzä cusute diferite modele si fixate apoi in cartonul de felicitare.
          Aproape tot ceea ce am realizat am fäcut cadou,asa cä mai
sunt foarte putine examplare care mai pot fi prezentate aici.
          Dar eu am speranta cä totul va trece si voi putea din nou realiza
lucruri frumoase.
          Mä bucur mult si tin sä vä multumesc din suftet tuturor celor
care vor citi Blogul meu.